Cause and effect in our ever-expanding “war” Cause et effet dans notre expansion constante "guerre"
But it's equally irrational to think that you're going to spend a full decade bellowing WE ARE AT WAR! to the world, send bombs and troops and all forms of death to multiple Muslim countries (both directly and through Israel), and not have that directed back at us. Mais il est tout aussi irrationnel de penser que vous allez passer une décennie beuglant nous sommes en guerre! Au monde, d'envoyer des bombes et les troupes et toutes les formes de la mort de plusieurs pays musulmans (à la fois directement et par Israël), et ne pas avoir qui a dirigé vers nous. That's what happens when a country is “at war” — it doesn't just get to blow up things and people in other countries, but its own things and people sometimes get blown up as well. C'est ce qui arrive quand un pays est «en guerre» - il ne sont pas simplement de faire sauter les choses et les gens dans d'autres pays, mais ses propres choses et les gens parfois sauter ainsi. That's how “war” works. Voilà comment la «guerre» des œuvres.
It's truly astounding to watch us — for a full decade — send fighter jets and drones and bombs and invading forces and teams of torturers and kidnappers to that part of the world, or, as we were doing long before 9/11, to overthrow their governments, prop up their dictators, occupy what they perceive as holy land with our foreign troops, and arm Israel to the teeth, and then act surprised and confused when some of them want to attack us. C'est vraiment incroyable pour nous regarder - pour une décennie - envoyer des avions de combat et des drones et des bombes et des forces d'invasion et des équipes de tortionnaires et kidnappeurs à cette partie du monde, ou, comme nous le faisons bien avant 9 / 11, à renverser leurs les gouvernements, soutenir les dictateurs, occupent ce qu'ils perçoivent comme terre sainte avec nos troupes étrangères, et le bras d'Israël jusqu'aux dents, et agir ensuite surpris et confus où certains d'entre eux veulent nous attaquer. In general, the US only attacks countries with no capabilities to attack us back in the “homeland” — at least not with conventional forces. En général, les États-Unis ne s'attaque qu'aux pays qui n'ont pas les capacités de nous attaquer de retour dans la patrie »- du moins pas avec des forces conventionnelles.
As a result, we have come to believe that any forms of violence we perpetrate on them over there is justifiable and natural, but the Laws of Humanity are instantly breached in the most egregious ways whenever they bring violence back to the US, aimed at Americans. Par conséquent, nous sommes venus à croire que toute forme de violence que nous commettons sur les plus il est justifiable et naturelles, mais les lois de l'humanité sont instantanément violé la manière la plus flagrante dès lors qu'elles apportent la violence retour aux États-Unis, visant à des Américains . It's just impossible to listen to discussions grounded in this warped mentality without being astounded at how irrational it is. C'est tout simplement impossible d'écouter les discussions à la terre dans cette mentalité déformée sans être étonné de la façon dont il est irrationnel. What do Americans think is going to happen if we continue to engage in this conduct, in this always-widening “war”? Qu'est-ce que pensent les Américains qui va se passer si nous continuons à s'engager dans cette conduite, dans ce toujours de se creuser la «guerre»?
Glenn Greenwald | Salon Glenn Greenwald | Salon
