This is a translated page. The original can be found here: http://www.thinkingpeace.com/the-global-war-on-stealth-underwear/

The Global War on Stealth Underwear La guerre globale au Stealth Sous-vêtements

The “systematic failure” in the nation's security that President Obama referred to Tuesday derives from the war metaphor itself and from the assumption, begun with Bush's irrational invasion of Iraq and extended with Obama's escalation in Afghanistan, that terrorism is a military rather than a criminal threat. L'échec de «systématique» dans la sécurité de la nation que le président Obama visé au mardi découle de la métaphore de la guerre elle-même et de l'hypothèse, commencé avec l'invasion irrationnelle Bush de l'Irak et prolongé avec l'escalade d'Obama en Afghanistan, que le terrorisme est un militaire plutôt que d'un criminel menace. The terrorists are not rebel fighters rooted, as are the Taliban and the remnants of the Iraq insurgency, in their homeland struggles and subject to being defeated on conventional battlefields. Les terroristes ne sont pas des combattants rebelles enracinée, comme le sont les talibans et les restes de l'insurrection irakienne, dans leur patrie luttes et sous réserve d'être battu sur les champs de bataille conventionnel.
Rather, they are rootless cosmopolitans of violence, alienated from any stated homeland and free to move easily about the world, armed in almost every instance with valid passports, visas and money to exploit our inability to seriously evaluate our own intelligence data. Au contraire, ils sont cosmopolites sans racines de la violence, aliéné de toute la patrie et a déclaré libres de se déplacer facilement sur le monde, armé de presque tous les cas avec les passeports, visas et de l'argent pour exploiter notre incapacité à évaluer sérieusement nos données de renseignement. They can count on our top government officials ignoring blinking red warnings, as the Bush White House did before 9/11, or the alarm of a well-connected and properly concerned Nigerian banker-father. Ils peuvent compter sur nos hauts fonctionnaires, ignorant les avertissements de clignoter en rouge, comme la Maison Blanche de Bush a fait avant 9 / 11, ou l'alarme d'un bien branché et correctement concernés nigériane banquier-père.

Preventing terrorist attacks on the US homeland has nothing to do with occupying vast tracts of land or winning the hearts and minds of backward villagers whom we falsely depict as surrogates of an evil empire, as we did in Vietnam and are now doing in Afghanistan. Prévention des attaques terroristes sur le territoire américain n'a rien à voir avec occupation de vastes étendues de terres ou de gagner les cœurs et les esprits des villageois en arrière qui nous représentent à tort comme substituts d'un empire du mal, comme nous l'avons fait au Vietnam et qui font maintenant en Afghanistan. What is needed is smart police work to catch these highly mobile fanatics, and that begins with actually reading and then acting on the readily available intelligence data. Ce qui est nécessaire est intelligent travail de la police pour attraper ces fanatiques très mobiles, et qui commence par la lecture et fait ensuite agir sur les données facilement disponibles intelligence. It requires detectives with brains and not generals with firepower. Elle exige des détectives avec des cerveaux et non les généraux avec une puissance de feu.

The ballooning of the defense budget after 9/11 has proved a great boondoggle for the military-industrial complex, which suddenly found an excuse to build weapons and deploy conventional forces against a superpower enemy that no longer exists. Le gonflement du budget de la défense après 9 / 11 a été un gâchis pour le grand complexe militaro-industriel, qui tout à coup trouvé une excuse pour fabriquer des armes et de déployer des forces conventionnelles superpuissance contre un ennemi qui n'existe plus. But our stealth fighters and bombers designed to defeat Soviet defenses that were never built are a poor match against a terrorist's stealth underwear. Mais nos chasseurs furtifs et des bombardiers en vue de contrecarrer les défenses soviétiques qui n'ont jamais été construits sont d'un match contre un pauvre sous furtivité terroriste.

Robert Scheer | TruthDig Robert Scheer | TruthDig

  • Facebook
  • StumbleUpon
  • Digg
  • Reddit
  • Google Bookmarks
  • email
  • Print
Translate this post Traduire ce poste

December 30th, 2009 || PermaLink 30 décembre 2009 | | PermaLink

  • Facebook
  • StumbleUpon
  • Digg
  • Reddit
  • Google Bookmarks
  • email
  • Print


Powered by Web Design Company Plugins Powered by Conception Web Plugins