The sanctity of military spending軍事支出の尊厳
The clear fact is that, no matter how severe are our budgetary constraints, military spending and all so-called “security-related programs” are off-limits for any freezes, let alone decreases.明確な事実は、いかに深刻な私たちの予算上の制約、軍事費、すべてのように、いわゆる"セキュリティ関連のプログラムに関係なく"のいずれか、単独で減少を聞かせてフリーズが厳しく制限されます。 Moreover, the modest spending freeze to be announced by Obama tomorrow is just the start; the Washington consensus has solidified and is clearly gearing up for major cuts in Social Security, Medicare and Medicaid, with the dirty work to be done by an independent “deficit commission.”また、控えめな支出を凍結はオバマ明日発表されるするだけで起動されます。ワシントンコンセンサスが固まっており、明らかに汚い仕事と社会保障、メディケアとメディケイド、主要な削減のための独立した"赤字で行われる準備を進めて委員会。"
It's time for “everyone” to sacrifice and suffer some more — as long as “everyone” excludes our vast military industry, the permanent power factions inside the Pentagon and intelligence community, our Surveillance and National Security State, and the imperial policies of perpetual war which feed them while further draining the lifeblood out of the country.それは"みんな"犠牲にしていくつかの詳細を受ける - 限りの時間だ"誰もが"我々の広大な軍需産業、米国防総省と情報社会、我々の監視と国家安全保障国家内の恒久的な電力の派閥と、永久戦争の帝国政策を除外どのフィードがそれらをさらに外国の活力を排出しながら。
Glenn Greenwald | Salon グレンは、サロングリーンウォルド|
