Fixing What's Wrong in Washington… in Afghanistan Крепежные Что случилось в Вашингтоне ... в Афганистане
So explain something to me: Why does the military of a country convinced it's becoming ungovernable think itself so capable of making another ungovernable country governable? Так объясните мне что-то: почему военнослужащие страны убеждены, что становится все неуправляемой считать себя настолько способным сделать другой неуправляемой страной управляемой? What's the military's skill set here? Что мастерство военных набор здесь? What lore, what body of political knowledge, are they drawing on? Какие знания, какой орган политических знаний, они на основе? Who do they think they represent, the Philadelphia of 1776 or the Washington of 2010, and if the latter, why should Americans be considered the globe's leading experts in good government anymore? Кого они думают, что они представляют, в Филадельфии 1776 или 2010 Вашингтоне, и если последнее, то почему американцы считаются ведущими специалистами мира в хорошее правительство больше?
And while we're at it, fill me in on one other thing: Just what has convinced American officials in Afghanistan and the nation's capital that they have the special ability to teach, prod, wheedle, bribe, or force Afghans to embark on good governance in their country if we can't do it in Washington or Sacramento? И пока мы на него, заполнить меня на одно: именно то, что убедило американских официальных лиц в Афганистане и в столице страны, что они имеют особое умение обучать, стимулировать, лестью, взятки, или форс-афганцев приступить к хорошим управления в своей стране, если мы не можем делать это в Вашингтоне или в Сакраменто?
Tom Engelhardt | TomDispatch.com Том Энгельгардт TomDispatch.com |
